2011年10月29日、大連帝国キャンドモーターポンプ有限公司第五回目の優秀従業員達は日本研修の旅に出掛けた。今回、会社推薦と民主投票選挙で選ばれた優秀従業員15名は一週間にわたって本社株式会社帝国電機製作所を見学し、日本の同僚達と広範なコミュニケーションができ、東京、大阪など大都市および富士山、姫路城など名所旧跡にも見学に行った。

 2011年、大連帝国は独資十周年を迎えることになり、新しい出発点に立って、今年は“市場を広げ、再び挑戦しよう”というスローガンを掲げた。我々は治にいて乱を忘れず、市場の先知者になりたい。優秀従業員を日本へ研修させることは、大連帝国が従業員に対しての一番有効な激励手法である。2004年以来、百名近くの優秀従業員を日本に派遣して、教育訓練と研修旅行を行い、視野を開拓し、見聞を広めることができた！

 今回の研修は15名優秀従業員のいい思い出になるだけではなく、全従業員が着実な進取、市場を広げ、再び峯を挑戦する原動力になると思う。